Подборка полезных ссылок по Planescape: Torment (патчи, утилиты, англификация и пр.)

Подборка полезных ссылок по Planescape: Torment (PST)

Скачать PST (рус + англ):
Здесь.
Альтернативная ссылка здесь.
И ещё одна - торрент.

Официальный патч v1.1:
Здесь или здесь.

Неофициальные патчи:
Planescape: Torment Fix Pack v1.37 by Platter. Исправляет многие баги разработчиков и делает игру намного более приятной.
Planescape Torment restoration pack. Его имеет смысл ставить только на английскую версию PST. Исправляет ошибки в диалогах, скриптах и т.д., возвращает в игру не вошедшие в релиз предметы. Внимание! В restoration pack включены читерские предметы (в частности, Tome O'Cheats)! Не рекомендуется качать и устанавливать тем, кто играет в PST впервые.

Pусификация PST:
Во-первых, нормальной русификации PST нет в природе. Есть только русЕфЕкации. Более-менее играбельной является русификация, выложенная тут. Это исправленный Fargus Gold. Пакость Фаргуса состоит в том, что они не только испоганили тексты игры, но и добавили немало неприятных глюков. Вот эти-то глюки и были исправлены. Так что качайте, даже если у Вас уже стоит этот самый Фаргус Голд.

Английские тексты PST:
Оригинальная текстовка игры (by Platter).

Английская озвучка:
Здесь (ссылка "Скачать дополнения" почти в самом низу страницы).

Решение проблем с потерявшимися напарниками:
Lost Party Members Fix (by Platter).

Что конкретно качать и ставить, чтобы нормально играть в PST:
Официальный патч v1.1 (только для версии на 4-х дисках, официальная 2-дисковая версия уже пропатчена).
Planescape: Torment Fix Pack v1.37 by Platter - ставить поверх официального.
Сделать бэкап папки overrides. На случай, если вздумаете что-то ставить, а потом сносить ;).
Качать NoCD (только для версии на 4-х дисках, для 2-дисковой официальной версии он не нужен).
Идти в FAQ и читать инструкцию по полной установке PST.
Если Вы хотите играть в русскую версию:
русские тексты
Если Вы хотите играть в английскую версию, но у Вас в наличии есть только русские тексты:
оригинальная текстовка игры
Если Вам настолько не повезло, что у Вас русская озвучка:
английская озвучка.
Если Вы играете в английскую версию, то можете установить Planescape Torment restoration pack, однако, тем, кто играет в PST впервые, делать это не рекомендуется по указанным выше причинам.

Официальное руководство к PST (pdf):
Здесь.

Словари планарного жаргона:
На английском.
В русском переводе.

Различные "моды" и файлы для PST:
fallout.ru
Сайт Platter'а
Sorcerer's Place

Саундреки PST (mp3):
Здесь.

Полезные факты PST:
Здесь.

Моддинг PST
Описание форматов:
Форматы файлов игр на движке Infinity
Infinity Engine Structures Description Project (IESDP)
Просмотр и редактирование ресурсов:
Infinity Explorer
Near Infinity - An Infinity Engine Browser & Editor
Универсальный редактор ресурсов Infinity Engine (скриптов, dlg и tlk-файлов и т.д.):
WeiDU
Прочие утилиты:
Здесь.
Наследие TeamBG:
Здесь.
Список недоделок PST:
Здесь.

Wasteland Ghost, на озвучку с ОлдГеймс ссылка прямая работать не будет - у них толдько со страниц сайта можно на даунлоад переходить. Лучше просто указать, что на странице на ОлдГеймс дана ссылка на озвучку.

Кстати, патч 1.1, noCD и все переводы прилагаются к игре.

Это сообщение отредактировано Zhuckoff - 7 апреля 2005 | 16:22

Не все. У них перевод не исправленный. К тому же, не все с олдгеймс качают ;).

Wasteland Ghost, ну я же просто ремарку сделал :))

Стоп, там сказано, что перевод - с fallout.ru :))

Угу. Только исправленный перевод на фол.ру совсем недавно появился, а вот PST на олдгеймсах уже давно лежит ;).

Ссылка из разряда "удивительное рядом" :). На АГ. Почему-то в читах и почему-то под маской FAQ лежит текстовина весом в 120 килобайт:
Очень подробная информация по Планам + словарик планарного жаргона (по-сути сия текстовина есть перевод Planescape campaign setting).

Ещё одна полезная ссылочка по сеттингу:
Информация по сеттингу PLANESCAPE.
Замечу, что по адресу есть библиотека.

Ещё замечу :), что в оной библиотеке нет Planescape campaign setting. Зато сей труд частично (chapter 2-4,6,7) есть здесь.

Это сообщение отредактировано Wasteland Ghost - 11 апреля 2006 | 08:36

NearInfinity - как им пользоваться? Какой файл запускать?

Сэ мэ тут. На инглише. Раздел "Getting Near Infinity to run". Для работы хочет Java 2 JRE Standard Edition. Если что-то не получилось, то читай секцию "Troubleshooting". Ещё можешь скачать батники для запуска: NearInfinity.bat или NearInfinity128.bat (если не работает первый).

Дополнения по части сеттинга и мануалов:
Информация по сеттингу Planescape, там же есть библиотека, в которой появилась доступная для скачивания версия Planescape campaign setting (на английском).
Руководства по AD&D 2ed (в разделе "Книги"), часть на русском, часть на английском.
Руководства по AD&D 3ed, часть на русском, часть на английском.
Русскоязычные статьи/мануалы/переводы:
Обзор сеттинга Planescape
Planescape
Мир Planescape

Поправка:
Скачать игру теперь можно здесь. Теперь ссылки на се 4 диска в одном окне и на видном месте ссылка на англицкую речь.
Инджой :))
Кстати, все ограничения на скачку теперь на олдгамесах сняты :)) Не забудьте положить им на электронный кошелек на бутылку пива ;))

Приветствую! Вот, пошарил по своим ссылкам и нашёл ещё один сайт. Называется "Сообщество Planescape". Вроде никто ещё про него не говорил. Сайт, похоже, заброшенный, но кое-какая инфа там есть.

Это сообщение отредактировано galogen - 5 января 2006 | 11:14

Навеяно вот этой темой :). Спасибо Sadboy за Список тем раздела ;).

Полезная информация для знающих английский: History of the Nameless One (by Rhys Hess). Новичкам не читать - один сплошной спойлер ;).

Ну и чтоб было ;).

Дополнения по части русскоязычных статей/мануалов/пр.:
Путеводитель по Планам (by Another_Alex).

извиняюсь, когдато раньше скачал откудато две книги по Planescape (Fire and Dust, Pages of pain),потом они потерялись (только на телефоне оставлись). Дайте плиз ссылки на эти книги? (txt, doc)

http://demonand.narod.ru/novels.htm#6

Хоть убей, не обнаружил по ссылке английскую озвучку... Помогите, а...