Фрилансер:
Товарищи фанаты Fallout сообщили о появлении неофициального патча (сделанного фанатами) версии 1.04. Этот кумулятивный патч включает в себя многие исправления, внесенные в игру из числа тех, с которыми не успели справиться разработчики игры. Во многом патч появился исключительно благодаря выпуску редактора карт Fallout 2. Наконец, фанаты смогут использовать фазер и Зип-Ган, которые лишь задумывались разработчиками, и смогут таки найти Святую ручную гранату. Список исправлений смотрите по этому адресу, а сам патч качайте отсюда (к слову, ставится он только на английскую US или UK версию - так что у обладателей переведенных версий могут быть существенные проблемы).
www.fallout.ussbrowarek.org

А ссылка-то не работает:(
Вот эта работает.
Эта ссылка непосредственно к патчу и к описанию.
А это ссылка на фрилансер :)

Черт! Черт! Черт! (я о том что он не ставится на рускую версию) А может все таки идет, кто проверял отзовитесь.

Алилуя. Все прекрасно идет, только некоторые названия заменились на английские.
PS.Я скачал этот патч и увидел сначала там patch000.dat, я заменил им оригинальный patch000.dat. Потом я заметил uk.zip, а в нем папки data, Art, critters; ими тоже надо заменить оригиналы?

Почитал я... Да ведь это же КРУТО! Сейчас с текущими делами разберусь и сяду переводить подправленные диалоги. Минимум через неделю будет готово.

Кое-что из реализованного действительно интересно и полезно, но кое-что уже было сделано в других модах. А еще одна часть модификаций, IMHO, просто мура...

Мда, порой встречаются странные модификации, типа отравления противоядием и убирания резиновой куклы из Брокен-Хилса(там ведь квест сделан таким хитрым образом что все вещи можно найти прямо в городе) но ведь основная масса помоему в самый раз. По-поводу других модов... Что-то не помню ни одного одобного мода.

PS Кстати, может мне вместе с переводом "немножко" подправить сам патч? Только нужно вначале решить какие добавления убрать.

Lenny is now armed with a Zip Gun- это фраза из описания к патчу. Но пушки у него не оказалось. Может мне надо заново начать Фол, или патч действительно на руских версиях не коректно работает?

2NoNick

цитата:

---

Кстати, может мне вместе с переводом "немножко" подправить сам патч? Только нужно вначале решить какие добавления убрать.

---

Мне кажется надо убрать из этого чуда всё лишнее и сделать именно патч, то есть оставить только bug fix'ы и некоторые фичи.
Вот список чего бы надо убрать/подправить:
- Now you're unable to get the loot from the four boxes in Broken Hills
Как так? Вернуть назад!

- Removed one wanamingo from the mine
Зачем?Пусть будет, лишняя экспа.

- The Radscorpion Limbs from Klamath have been removed
- Dead Enclave Guard from Klamath now has dog tags instead of the keycard
- Removed the blue keycard from the Gecko's power plant
- Removed the Excavator Chip from Redding's mine
- The rubber doll from Broken Hills has been removed
- Removed the Request Form from Harold's desk
- Removed the yellow keycard from Percy's place
- Removed the Bio Med Gel from the third level of SAD
- Removed the Auto Repair System from SAD
Вернуть вещи на их законное место!

- You have now a 95% chance of getting addicted to Jet and 25% to Mentans
- Drinking Gamma Gulp Beer and Roentgen Rum will now radiate you (5 and 10 rads)
Пусть будет как было, т.е. как было задумано BIS при создании фола.

- Using a poison you can actually... poison yourself (Strange, isn't it?)
Вообще-то это не poison, а противоядие, так вот - убрать!

- Changed the weaponry of Buster's guards in NCR
Бастер - это торговец в НКР с охраной, намёк ясен?;) Вернуть Bozar'ы на место!

- Added some new characters
- Added the Zip Gun and Phazer weapons
А нужно ли?

Все вышеизложенное - ИМХО. Исправления/дополнения приветствуются.

Что мне понравилось в патче:
- Eating Iguana-on-a-stick will now heal you
- Many quest items now have a price
- T-Ray now has some batteries for sale
- Brotherhood Bases in the Den and NCR are now equipped
- Now Marcus can throw grenades

Может мне кто-нибудь(тот кто уже играл с этим патчем) ответит на следующие вопросы:
- Raiders Base is now hidden
Что значит hidden? Я так понимаю, что сколько по этому сектору не ходи, пока про базу от Бишопа не узнаешь - не найдёшь (как Наварро).

- Pulse Rifle now has a projectile
Что значит has a projectile?

- Changed many maps (Klamath, Den, Gecko, Broken Hills, NCR, San Francisco, The Enclave)
И что же там поменяли?

- Removed the useless laser tripwire in SAD
Действительно ли они useless?

- Added more items in San Francisco and Broken Hills
И что же это за вещи?

- You can now punch with Gold Nugged, Uranium Ore and Refined Uranium Ore
Вообще не понял что имеется в виду.

- Now it is easier to get the red memory module
И чем же проще?

- The Armor Piercing ammo now works correctly
А как это correctly?

- Added some new characters
И что же это за new characters?

- Many more changes and fixes
Кто нибудь ещё чего-нибудь заметил?

PS Может с обсуждением переводаподправления патча переместиться на форум TeamX?

цитата:

---

- Removed one wanamingo from the mine
Зачем?Пусть будет, лишняя экспа.

---

Манчкинизм не есть гутен.

цитата:

---

- The Radscorpion Limbs from Klamath have been removed
- Dead Enclave Guard from Klamath now has dog tags instead of the keycard
- Removed the blue keycard from the Gecko's power plant
- Removed the Excavator Chip from Redding's mine
- The rubber doll from Broken Hills has been removed
- Removed the Request Form from Harold's desk
- Removed the yellow keycard from Percy's place
- Removed the Bio Med Gel from the third level of SAD
- Removed the Auto Repair System from SAD
Вернуть вещи на их законное место!

---

Обсалютно по делу убрали. Теперь в сюжете меньше мелких ляпов.

цитата:

---

- Raiders Base is now hidden
Что значит hidden? Я так понимаю, что сколько по этому сектору не ходи, пока про базу от Бишопа не узнаешь - не найдёшь (как Наварро).

---

Ты неправ. База Рейдеров видна в любом случае.

цитата:

---

- You can now punch with Gold Nugged, Uranium Ore and Refined Uranium Ore
Вообще не понял что имеется в виду.

---

То, что данными вещами теперь можно бить, судя по переводу.

ЗЫ Пришёл поручик и всё опошлил:-)

2BUBLIC Во многом с вами не согласен. Но, начнем по порядку.


Вначале хочу сказать, многие(в том числе и я) манчкинов не любят. Так давайте боротся с манчкинизмом!


>- Now you're unable to get the loot from
> the four boxes in Broken Hills
> Как так? Вернуть назад!

Доступ к этимя ящикам - баг. А баги надо искоренять.


> - Removed one wanamingo from the mine
> Зачем?Пусть будет, лишняя экспа.
Манчкинишь? :) Хотя, какая разница, одной больше-одной меньше. Можно будет добавить.

> - The Radscorpion Limbs from Klamath have
> been removed

Зачем нам ошметки недаделонного квеста? Разве что продать их. Нет смысла. Убираем.


> - Dead Enclave Guard from Klamath now has dog tags instead of the keycard

Интерестная идея. Пчему бы и нет? Бирки - это же то что нужно. Только смешно будет, если они к сейфу рейдеров подойдут. :)
Вопрос остается открытым.

> - - Removed the blue keycard from the Gecko's power plant
Убрать. Ты подумай, откуда в Геко карточка которая подходит к двери в Наварро? С глупостями надо боротся.

> - Removed the Excavator Chip from Redding's mine
Не знаю даже. Смысла второго чипа я не вижу.

> - The rubber doll from Broken Hills has been removed
Об этом я уже говорил. Оставить, но запрятать куда-нибудь подальше.

> - Removed the Request Form from Harold's desk
Убрать. Очень уж легко он нам достается.


> - Removed the Bio Med Gel from the third level of SAD

Какая разница. Пусть остается. Или все же убрать?

> - Removed the Auto Repair System from SAD
Что-то непомню. Напомните что это за Auto Repair System?


>- You have now a 95% chance of getting
> addicted to Jet and 25% to Mentans
> - Drinking Gamma Gulp Beer and Roentgen
> Rum will now radiate you (5 and 10 rads)
>Пусть будет как было, т.е. как было
> задумано BIS при создании фола.

Ну не знаю. Мне кажется что с этим нововведением фол станет атмосфернее.


> - Using a poison you can actually...
> poison yourself (Strange, isn't it?)
>Вообще-то это не poison, а противоядие, так
> вот - убрать!
Помоему в прошлом сообщении я немного ошибся. В игре есть такая вещь как "Яд"? (О баллоне говорить не надо)

> - Added some new characters
> - Added the Zip Gun and Phazer weapons
> А нужно ли?

Не согласен. Не вижу ничего плохого в новом оружие. А вот персы... Смотря какие и где.

> - Changed the weaponry of Buster's guards
> in NCR
> Бастер - это торговец в НКР с охраной, ?
> намёк ясен?;) Вернуть Bozar'ы на место!
Манчкинить запрещается! Базары убрать!

> - Raiders Base is now hidden
Да ты прав. Теперь ты сможешь найти её только с картой Бишопа.

- Pulse Rifle now has a projectile
Что значит has a projectile?
Сам не очень уверен, но помоему мы сможем увидеть полет импульса. Мне кажется не надо, но мне силенок не хватит чтобы это убрать. Надо ТимХ попросить.


> - Changed many maps (Klamath, Den, Gecko,
> Broken Hills, NCR, San Francisco, The
> Enclave)
> И что же там поменяли?
А кто его знает! :)

> - Removed the useless laser tripwire in SAD
> Действительно ли они useless?

Помоему, да. Насколько помню в тех ящиках ничего нет.

> - Added more items in San Francisco and
> Broken Hills
> И что же это за вещи?
Не имею понятия.

> - You can now punch with Gold Nugged,
> Uranium Ore and Refined Uranium Ore
> Вообще не понял что имеется в виду.
Теперь ты можешь взять в руку слиток золота и заехать им кому-нибудь по роже.

> - Now it is easier to get the red memory
> module
> И чем же проще?
Не знаю, но помоему теперь нам можно не иметь большую стлу чтобы открыть волтовские двери. Либо его прочто переложили в другую комнату.

Ответы на следующие три вопроса - не знаю.

> PS Может с обсуждением
> переводаподправления патча переместиться
> на форум TeamX?

Можно, но там народу очень мало. А нам нужно решить что убирать а что нет.

цитата:

---

> - Dead Enclave Guard from Klamath now has dog tags instead of the keycard
Интерестная идея. Пчему бы и нет? Бирки - это же то что нужно. Только смешно будет, если они к сейфу рейдеров подойдут. :)

---

Ну и зачем это надо, если я в Анклаве чего то ни одной собаки (кроме К-9) не видел. Думаете у К-9 есть бирка?

цитата:

---

> - - Removed the blue keycard from the Gecko's power plant
Убрать. Ты подумай, откуда в Геко карточка которая подходит к двери в Наварро? С глупостями надо боротся.

---

Ну почему же... Ведь АЭС в Гекко принадлежит сети Посейдон Ойл. Так что почему бы и не положить карточку от базы Наварро в Гекко - патруль при зачистке забыл.

цитата:

---

> - Added some new characters
> - Added the Zip Gun and Phazer weapons
> А нужно ли?

Не согласен. Не вижу ничего плохого в новом оружие. А вот персы... Смотря какие и где.

---

Ничего против не имею... А вот с персами подумать надо - может, это часть квеста по получению сих орудий?

цитата:

---

> - Removed the Bio Med Gel from the third level of SAD

Какая разница. Пусть остается. Или все же убрать?

---

Пусть будет ;)

цитата:

---

Зачем нам ошметки недаделонного квеста? Разве что продать их. Нет смысла. Убираем.

---

Жаль убирать уникальные вещи. Атмосферно и красиво. Может, ещё и зажигалки убирём?

2NoNick

цитата:

---

2BUBLIC

---

Ну зачем же так :)

цитата:

---

>- Now you're unable to get the loot from
> the four boxes in Broken Hills
> Как так? Вернуть назад!

Доступ к этимя ящикам - баг. А баги надо искоренять.

---

Да, согласен.

цитата:

---

> - The Radscorpion Limbs from Klamath have been removed

Зачем нам ошметки недаделонного квеста? Разве что продать их. Нет смысла. Убираем.

---

Ну, незнаю. Можно убрать все бесполезные вещи, которых в Фоле довольно много. Давай уберём.

цитата:

---

> - Dead Enclave Guard from Klamath now has dog tags instead of the keycard

Интерестная идея. Пчему бы и нет? Бирки - это же то что нужно. Только смешно будет, если они к сейфу рейдеров подойдут. :)
Вопрос остается открытым.

---

А зачем нужны бирки? Такая же бесполезная вещь как и карточка. Пусть тогда у него(у трупа) ничего не будет.

цитата:

---

> - Removed the blue keycard from the Gecko's power plant

Убрать. Ты подумай, откуда в Геко карточка которая подходит к двери в Наварро? С глупостями надо боротся.

---

Да, убрать.

цитата:

---

> - Removed the Excavator Chip from Redding's mine

Не знаю даже. Смысла второго чипа я не вижу.

---

Тоже бесполезная вещь, убрать.

цитата:

---

> - Removed the Bio Med Gel from the third level of SAD

Какая разница. Пусть остается. Или все же убрать?

---

Бесполезная вещь как и второй Excavator Chip. Убираем.

цитата:

---

> - Removed the Request Form from Harold's desk

Убрать. Очень уж легко он нам достается

---

Он всё равно легко достаётся. Тогда уж

цитата:

---

yellow keycard from Percy's place

---

тоже убрать.

цитата:

---

>- You have now a 95% chance of getting
> addicted to Jet and 25% to Mentans
> - Drinking Gamma Gulp Beer and Roentgen
> Rum will now radiate you (5 and 10 rads)
>Пусть будет как было, т.е. как было
> задумано BIS при создании фола.

Ну не знаю. Мне кажется что с этим нововведением фол станет атмосфернее.

---

Пусть уж будет как было.

цитата:

---

> - Added some new characters
> - Added the Zip Gun and Phazer weapons
> А нужно ли?

Не согласен. Не вижу ничего плохого в новом оружие. А вот персы... Смотря какие и где.

---

Не надо нам ни оружия, ни новых персов. Это же патч, пусть исправляет недоделки игры.

цитата:

---

> - Changed the weaponry of Buster's guards
> in NCR
> Бастер - это торговец в НКР с охраной, ?
> намёк ясен?;) Вернуть Bozar'ы на место!

Манчкинить запрещается! Базары убрать!

---

Ну давай уберём. Bozar есть в Toxic Caves и часто в Нью-Рено, так что кому надо - найдёт.

цитата:

---

> - Raiders Base is now hidden

Да ты прав. Теперь ты сможешь найти её только с картой Бишопа.

---

Вот это правильно, также не позволит вырезать рейдеров ради экспы. Давайте боротся с манчкинизмом!(© NoNick)

цитата:

---

> - Removed the Auto Repair System from SAD

Что-то непомню. Напомните что это за Auto Repair System?

---

Я сам незнаю:)

цитата:

---

> PS Может с обсуждением
> переводаподправления патча переместиться
> на форум TeamX?

Можно, но там народу очень мало. А нам нужно решить что убирать а что нет.

---

Можно здесь ссылку разместить. К тому же вот это никто не отменял:)
На форуме ТимХ народ более компетентен в модостроении и может помочь с реализацией. Хотя половина посетителей ТимХ посещает fallout.ru :)

2Adian4

цитата:

---

Ну и зачем это надо, если я в Анклаве чего то ни одной собаки (кроме К-9) не видел. Думаете у К-9 есть бирка?

---

Кхм, dog tag - a small piece of metal that soldiers wear around their necks with their name, blood type and number written on it (© Longman dictionary of conteporary english) :) Если проще, то dog tag и значит бирка, ты неправильно понял.

цитата:

---

Жаль убирать уникальные вещи. Атмосферно и красиво. Может, ещё и зажигалки убирём?

---

Уж больно много домыслов порождают клешни скорпиона и карточка на трупе анклавовца, хотя клешни можно оставить.

2 NoNick и всем кто установил патч на руский Фол.
Все ли коректно идет? А то у меня и новых пушек нет, и бозар на месте и угуана на палочке не лечит, в чем дело?

2all & BUBLIK :)
Ну все, значит, решили. Единственное разногласие это клешни скорпиона, но большинство всегда право поэтому оставляем. Список исправлений - последний ответ BUBLIK'а. Кстати, может быть на Анклавовца что-нибудь прицепить? А то знаете как-то плохо - убиваешь робота, хочется за это что-то получить. Может Анклавовцу синюю карточку дать? и еще. Бирки это полезная вещь - нужны для взлома рейдерского сейфа.

2Aidan4 Зачистка? Какая зачистка? :) Тем более Наварро относительно новая база. Даже если бы зачистка произошла очень давно, ключ туда бы не успели положить.

цитата:

---

2 NoNick и всем кто установил патч на руский Фол.
Все ли коректно идет? А то у меня и новых пушек нет, и бозар на месте и угуана на палочке не лечит, в чем дело?

---

Я патч не ставил, но будем разбиратся.

PS Это, мне что придется по всем картам лазить и всех новых персов вырезать? 8( Нифига себе работенка. (с мольбой) Может хоть оружие оставить?

2 NoNick
Сделай две версии:
1)чисто перевод того что сделали в патче 1.04
2)свою версию патча + перевод

А то некоторые возможно будут несогласны с тем что вы уберете из патча.

2NoNick

цитата:

---

убиваешь робота, хочется за это что-то получить. Может Анклавовцу синюю карточку дать?

---

Не надо ничего анклавовцу, а за робота получишь экспу (в душе я манчкин :)).

цитата:

---

Список исправлений - последний ответ BUBLIK'а

---

Надо подождать до завтрашнего вечера, может у кого здравые мысли появятся.

цитата:

---

PS Это, мне что придется по всем картам лазить и всех новых персов вырезать? 8( Нифига себе работенка. (с мольбой) Может хоть оружие оставить?

---

Готов помочь, может как-нибудь скооперируемся? Пиши на мыло или в личку.
Может кто-нибудь ещё поможет?

2Chocen one
Так и сделаем.

NoNick

Ну, я не знаю, какая зачистка. Вообще, может, у них эти двери - наименьший уровень секретности, то есть к ним ко всем подходит одна карточка, а красный уровень - это такой обалденный уровень, что есть всего одна карта и та сделана по неизвестной технологии.

цитата:

---

Кстати, может быть на Анклавовца что-нибудь прицепить? А то знаете как-то плохо - убиваешь робота, хочется за это что-то получить. Может Анклавовцу синюю карточку дать?

---

Ну что ж, может, это и будет несколько логичнее, чем в Гекко. Но ЕМНИП, в Гекко тоже есть синяя дверь, которую без карточки не откроешь (правда и не надо, но всё же...).

2BUBLIK
ОК, понял. Ну пусть будет так, лишь бы глюков не было.

Зачем мертвым анклаверам обязательно давать что-то квестовое (бирки, карточки)? Пускай будет нечто более логичное в такой ситуации - несколько MFC или лазерный пистоль без зарядов или хоть стимпак. Или все вместе, как достойная награда за победу над Мр.Хэнди ;)

Клешни оставить - пускай будут. К тому же я еще ни разу не слышал однозначного утверждения, что они стопроцентно бесполезны.

Насчет облучения при употребелении бухла - хорошая идея, свежая, можно оставить.

Насчет невозможности наткнуться на базу рейдеров - не знаю. ИМХО, логичнее было бы предоставить возможность самому найти Наварро, а не рейдеров. Но в принципе - пускай.

Бозары у охранников. Не хочешь красть - не кради. Не понимаю, почему их нужно убирать СОВСЕМ, лучше дать в руки.

> ... А то у меня и новых пушек нет, и бозар на месте ...

Начинай новую игру и все у тебя получится :)

> Что-то непомню. Напомните что это за Auto Repair System?

Это комп такой на втором этаже SAD, возле лестницы.

> - Removed the useless laser tripwire in SAD
> Действительно ли они useless?
> Помоему, да. Насколько помню в тех ящиках ничего нет.

Нет, в одном из ящиков (он немного цветом отличается) какой-то хлам валяется

ЗЫ: Sadom, я с тобой полностью согласен

ЗЗЫ: Ребята, проще и быстрее все сделать заново, чем убирать все то, что наделано в картах. Читайте TeamX-ю документацию :)

2AO

цитата:

---

ЗЗЫ: Ребята, проще и быстрее все сделать заново, чем убирать все то, что наделано в картах. Читайте TeamX-ю документацию :)

---

Ну, попробовать можно:) А диалоги и названия перевести всё равно надо.

Вот, расковырял сейчас патч... Все довольно понятно, но имеется некоторая интерестная инфа.

Новое оружие. Убрать! Вы бы видели картинку "phazer"'а. Кошмар. Какой-то извиняюсь, эээ... в руки я такое оружие не возьму. А зип-ган? Эта картинка вообще просто потыренна из тактикса.

Переводы. Здесь все проще, но основная проблема в том чтобы искать измененные места. А то переводить ВЕСЬ текст мне не хочется.

Оставайтесь на связи. ;)

IMHO auto repair system суть есть не только компьютер на втором уровне, а все эти беззащитные роботы, которые там стоят. Которые тут манчкины? Убрать на фих...

2Judas

цитата:

---

Пускай будет нечто более логичное в такой ситуации - несколько MFC или лазерный пистоль без зарядов или хоть стимпак

---

Лазерный пистоль в начале игры - зачем? Пусть уж лучше будет стимпак.

цитата:

---

Бозары у охранников. Не хочешь красть - не кради. Не понимаю, почему их нужно убирать СОВСЕМ, лучше дать в руки.

---

А вот и здравая мысль:) Хочешь Бозар - убей охрану! ИМХО надо сделать так.

цитата:

---

Клешни оставить - пускай будут. К тому же я еще ни разу не слышал однозначного утверждения, что они стопроцентно бесполезны.

---

Вот эдесь есть такое утверждение.

цитата:

---

Насчет облучения при употребелении бухла - хорошая идея, свежая, можно оставить

---

Зачем? И так никто не пьёт, а с облучением точно не будут.

2AO

цитата:

---

Нет, в одном из ящиков (он немного цветом отличается) какой-то хлам валяется

---

Значит не useless, значит пусть будет.

цитата:

---

Читайте TeamX-ю документацию :)

---

Читаю:)

2NoNick

цитата:

---

Новое оружие. Убрать! Вы бы видели картинку "phazer"'а. Кошмар. Какой-то извиняюсь, эээ... в руки я такое оружие не возьму. А зип-ган? Эта картинка вообще просто потыренна из тактикса.

---

Присоединяюсь.

2BUBLIK
>Лазерный пистоль в начале игры - зачем? Пусть уж лучше будет стимпак.

Пистолет БЕЗ зарядов, т.е. бесполезный в начале игры - нет зарядов и негде пока купить, не развит скилл. В ФАКе про желтую карту доступа сказано примерно сдедующее: она дескать является намеком на предстоящие события. Так вот пистоль был бы более ясным намеком: ясно хоть что с ним делать в дальнейшем, поэтому не стоит забывать изредка накидывать скилл-пойнты на энергооружие. Тем более что вплоть до Гекко игроку не попадутся двери с "карточными" замками.

>Вот эдесь есть такое утверждение.

Спасибо, я знаком с ФАКом. А ты заметил там 2 строчки курсивом? Вот они-то меня и смущают. ;)

>Зачем? И так никто не пьёт, а с облучением точно не будут.

Дань атмосферности, вот и все.

2Judas

цитата:

---

Пистолет БЕЗ зарядов, т.е. бесполезный в начале игры - нет зарядов и негде пока купить, не развит скилл

---

Его можно очень неплохо продать в начале, не испортит ли это баланс игры? Ведь сам знаешь - в начале игры каждая копейка на счету.

цитата:

---

Спасибо, я знаком с ФАКом. А ты заметил там 2 строчки курсивом? Вот они-то меня и смущают. ;)

---

Нтам ясно сказано, что квест недоделан. Вот если его доделать... ;)

цитата:

---

Дань атмосферности, вот и все.

---

Можно и оставить, хуже не будет, всё равно никто не пьёт:)

НЕЕЕЕЕЕТ!!!! Оставьте новое оружие!!! Это добавит интереса к игре... а то уже надоело гаус - бозар - мегакулак - гаус - бозар...

------------------------------------------
Убрать. Ты подумай, откуда в Геко карточка которая подходит к двери в Наварро? С глупостями надо боротся.
------------------------------------------
Электростанция в Гекко была частью единой сети Посейон... Значит была частью Федерации(ну, или как там это назвать)... не вижу ничего удивительного в том что там осталась синяя карточка после разрушения всех связей...

2Eraserus

цитата:

---

НЕЕЕЕЕЕТ!!!! Оставьте новое оружие!!! Это добавит интереса к игре... а то уже надоело гаус - бозар - мегакулак - гаус - бозар...

---

Ты всю тему прочитал? Вот:

цитата:

---

Сделай две версии:
1)чисто перевод того что сделали в патче 1.04
2)свою версию патча + перевод
А то некоторые возможно будут несогласны с тем что вы уберете из патча.

---

цитата:

---

Так и сделаем.

---

Это во первых, а это во вторых:

цитата:

---

Новое оружие. Убрать! Вы бы видели картинку "phazer"'а. Кошмар. Какой-то извиняюсь, эээ... в руки я такое оружие не возьму. А зип-ган? Эта картинка вообще просто потыренна из тактикса.

---

>Его можно очень неплохо продать в начале, не испортит ли это баланс игры? Ведь сам знаешь - в начале игры каждая копейка на счету.

ЕМНИП, лазерные пистоли стоят гроши. Без зарядов еще меньше. Скилл торговли в начале еще не развит. Так что если удастся махнуть на 2 стимпака - и то хлеб. Думаю, баланс испорчен не будет.

Тем более что денег заработать очень просто. Если взять осн. умением игру, то уже на 2-3 уровне можно заработать скоко угодно денег в реддинге. Так что кто хочет манчкинит - манчкинит.

2 BUBLIK and NoNick
Дело движется или как, может скажете процент готовности?
ЗЫ. пошел ли он у вас на руской версии Фола?

2Chocen one
Процесс идёт :)

Где можно будет взять вашу переделку?

Бету-версию патча можешь взять здесь http://www.falloutpatch.narod.ru/
Думаю, что и законченную версию можно будет взять там, позже.

вот блин что бы я изменил, так это денежный баланс, а то уже на 10% игры уже забываешь о деньгах, квестовые вознаграждения в 50-300 денег ненадо абсолютно, только ради опыта и зачеркнутой строчки......
и как в аркануме, не все всем продашь... и в огр. количестве.
поднять цены на покупку оружия я думаю......

Всё бы было хорошо, но по-моему:
1) стоило оставить новые шансы привыкания к наркоте. А то несколько нелепо смотрятся высказывания NPC о том, что единожды попробовав джет, слезть с него нереально, когда перед боем я порой могу без всякого привыкания скушать аж две пачки.
2) стоило также оставить облучение после употребления "гамма галпа" и "рентген-рома". Ведь судя по диалогам с мертвяками, эта дрянь аж в темноте светится, и никто кроме них её не пьёт, а по разговорам с жителями ваултсити становится ясно, что они крайне отрицательно относятся к такой выпивке (вспомните хотя бы барменшу, дающую квест на доставку ей спиртного). Когда я, играя первый раз, ради интереса глотнул этого пойла, то был немало удивлён, что "облучённости" во мне не прибавилось.

Скачав патч, я обнаружил, что некоторые из папок имеют русские имена. У меня вопрос, как английская версия будет жить с этим?

Ты скачал старую версию патча, вообще-то не предназначавшуюся для скачивания :) Она была для внутреннего использования, чтоб к мылу не прикреплять.
В той версии, что выложена сейчас, всё нормально. Скачай заново.

::::::WANTED!!!::::::
Пропала карта рейнджеров.
Последний раз её видели на столе в задней комнате их базы в НКР.
Причастность создателей патча 1.04 считать доказанной: с удалением файла ncr1.map карта возвращается на место.
Будем рады любым сведениям.
Если создтели патча 1.04е имеют что сказать в своё оправдание (типа:"это не я..."/"так задумано..."), с удовольствием выслушаем. :-)

Нашел один весьма конкретный баг - при попытке залоадиться в Дене в западной его половине - игра вылетает. Аналогично, если пройти из восточной половины в западную. Опытным путём было установлено, что дело в машине - я её купил и поехал в другой город - от машины остаётся один багажник. Попытка вернуть на место путём выхода из локации и возврата успехом не увенчалась. Если остановиться в пустыне - машина попросту исчезает. Это для патча 1.4, для 1.4е ситуация встречается в Broken Hills, опять же при входе в город. Баг возникает и у Фаргуса, и у Лев.Корпорации. Помогите!!!!!

2Declen Не издевайся, нам и так от этого патча тошно уже. Если честно, то надоело уже с этим патчем возится, помоему проще новый сделать. А так: "принимаем к сведенью, в 1.05e будет исправлено."

Карты пропадают!
После установки патча старые добрые карты ARVILLAG.map и arbridge.map тали похожи на карту... внутри шаттла! Все такое же черное, да и шлейф идет за курсором. Замечено после установки 1.05.

А также появилась ненужная карта ARVILL2.map, на которой кусок деревни без жителей. Скрин тут.

Что такое Phazer???

а зип ган - это по моему самострел. Который труба с рукояткой, У Вика в квартире хранится.

Не разу не играл в Тактикс? Zip Gun -самодельный пистолет, сделанный из кусков другого различного оружия. В тактиксе довольно плох по стрельбе.

Про зип ган я знаю, и в фт играл,

а вот что такое Файзер???

2NoNick
Я не издеваюсь. :-) Я просто хотел узнать, искать карту, или нет. Узнал, спасибо. А на место я её и сам положу. :-)

what about 1.05 patch? have read, that Locutus published 1.05 as 1.04 was buggy. In this patch are left broken hills bug (save load crashes f2).....
where to download modified patch?

1.04 малость глючный получился, давайте сделаем 1.05е. Главный вопрос скачать патч 1.05, у меня почему-то не получается. Все линки ведут к одному FTP адресу. А с него не качается. Ну? есть желающие? Если есть, открывайте новую тему. Я помогу, Спасибо TeamX.

downloaded modified patch from the http://www.falloutpatch.narod.ru/download.html
But... in data/proto/items is a directory, named in russian - what name must be as this is an english version?
the same is data/scripts - again russian directory, rename to what?
Besides, in /data/maps there are 'klatoxcv.map & ''''''''''klatoxcv.map files - trash?
All these files are extracted from the 1.04e.rar archive from the posted link :-(

Got problem - when trying to load save in broken hills f2 crashes :-( found one topic about this - what solution?

is going to be 1.05e only with bug fixes? the last message was sent by NoNick before september - no news until now (new year celebration soon)

Я спрашивал где скачать 1.05, он исправляет несколько багов версии 1.04.
Видимо NoNick не стал доделывать патч.
Ну как есть еще желающие?