Есть ли возможность в игре?
Похоже, что нет, но я не уверен.

И как думаете - полезная это фича или нет? Ведь при стрельбе очередями довольно часто практикуют "бронебойный-зажигательный-простой" или "два простых + трассирующий". А то в игре мне, например, не удобно постоянно перезаряжаться новыми патронами в зависимости от того, какой противник выскочил из-за угла - бронированный или нет. Так бы смешал, например, бронебойные с обычными и со СЦ, и было бы в среднем по всем одинаковое поражение...

В принципе, можно. Через чужой инвентарь, по одному патрону заряжать, но можно. Только вот времени на это затратить надо в разы больше, чем скинуть "пушку" в инвентарь и одеть с нужными патронами...
Не стоит оно того, не стоит...

ИМХО проще уже в каждой лапе держать ствол с обычными или бронебойными патронами. Хотя ситуации, когда такое может понадобится, мне не встречались.