Как сказываются технические вещи на магах? Играю за стрелка — технаря. Сижу и думаю можно ли мага Вирджила вооружить скажем пиротехническим топором? Повлияют они как то друг на друга? Как вообще влияют технические вещи на магов (в том числе и простые вроде лёгкого топора или например или технической брони).

Если кратко, то в руках мага они будут хуже работать, их характеристики будут ниже и увеличится шанс на критический промах и чем выше МА мага, тем слабее положительные эффекты и сильнее отрицательные, а если хочется узнать об этом более подробно, то советую почитать вот эту тему — Растет ли урон у техника?
Что же касается конкретно Вирджила, то учитывая что он человек и знает только светлую некромантию, да еще и взлом, МА у него совсем небольшая, так что его без проблем можно вооружить тем же пиротехническим топором, по крайней мере у меня он с ним ходил и очень даже хорошо сражался, уж точно лучше чем дварф технарь со 100 ТА и только 2 в ближнем бою.