Заметил, что в характеристиках брони есть разделение на "лёгкая", "средняя" и "тяжёлая". Чем они отличаются? TES напомнило.

Звуком(силовая броня звучит как кольчуга, лол)
В тяжёлой броне не постелсить, да и передвигается ГГ медленней.

Это навскидку.

Там оказывается ещё есть "одежда". Значит, для эффективного стелса нужно ходить в этой самой одежде? Допустим, клетчатый пиджак Бенни будет более незаметным, чем разведброня? Хотя нет, там же + к умению...

В первую очередь — влиянием перков. А именно — многие способности работают только с определенным типом брони.

2 Enotobormot — только один перк завязан на типе брони — "Путешествие налегке" (1С) : Если вы носите легкую броню или обходитесь вовсе без неё, то бегаете на 10 % быстрее. (С) Wiki
Помимо бонусов в некоторые навыки или +/- в SPECIAL, от типа брони незначительно зависит скорость передвижения , max/min показатель ПУ/СУ, вес и прочность самой брони и то, чем ее можно ремонтировать самостоятельно.
-одежда/легкая: без замедления
-средняя: немного замедляет скорость бега/шага
-тяжелая: замедляет скорость бега/шага и скорость передвижения в стелсе

Про влияние типа брони на эффективность стелса ничего не могу сказать конкретного, без стелс-боя/стелс-костюма мк-2 все мои попытки подкрасться к кому либо в мили-радиус при навыке 100 были провальным, не важно во что я был одет.

1.4.0.525 версия 1С

Ага, вот вхожу в стелс, а работает ли он нормально — непонятно. Вроде бы разведброня — это круто, но... она средняя, а прибавка к стелсу жалкие +5.

Есть еще перки с DLC. Один из них "молниеносные рефлексы", который дает прибавку на уклонение и бонус к крит. урону. Также, если поставить мод SPECIAL fixes, то броня начнет влиять на скорость. В дефолте броня кроме своих характеристик ничего не меняет (в броне братства бегал с ножом шанса и мочил всех с стелса).

2 Ama — вы поосторожнее со словом "только". Оно обязывает. Есть еще, как минимум, Light Touch и Tunnel Runner.

Верно, забыл про них. DLC-шные перки уже не в первый раз забываю.

У меня вообще сложилось стойкое впечатление что стелс в игре забагован.
Фиксы разные не ставил, правда не смог удержаться и скачал интеграцию стесл-брони из Old World Blues для чистого FNW (не люблю я эти DLC, хоть и есть все) + оставил GRA. В целом стало вполне возможно жить и резать из стелса, ситуаций когда замечали за 100 метров со спины не встречаю.

При прокачке Скрытности до 100 с перком Бесшумный бег нет абсолютно никакой разницы по стелсу, надета ли самая тяжелая силовая броня Оставшихся, или Марк II. (Разница будет только в скорости передвижения в режиме скрытности, если Марк прокачана по полной).
это вам не Китайская Стелс-броня из Ф3.
Кстати, Китайская стелс-броня есть и в ФНВ — на Дамбе Гувера. Только она беспонтовая и постоянного стелс-режима не дает.
Стелс-бои на высоких лвл можно найти у некоторых неписей в инвентаре и даже в контейнерах. Штук 30 или 40 можно набрать, но смысл?