Русский Fallout v1.2 для DOS, конечно, не существует. Но получить его из американского искусственным путём вполне можно. Для этого понадобится русификатор на базе одной из поддерживаемых нашим (TeamX) полуофициальным патчем 1.2 локализаций, соответствующий русский вариант самого патча, и досовский движок от Fallout 1.2 OEM. Проблем с цензурой в этом движке нет. Однако, не будет работать ввод русских букв и, соответсвенно, функция Tell me about. В точности, как в старом Фаргусе. Собственно, именно из-за этого данный движок и не был включён в патч 1.2. Человека, который его доработал бы, увы не нашлось.
Но это только, если хочется именно под DosBox играть. Ведь
современная макось для
интеловской архитектуры есть прелицованная BSD. А значит, под неё
должен быть есть WINE (
инструкция по установке), с которым Fallout вполне дружит. Так образом можно обойтись без досовской движки, и даже иметь возможность установить Restoration Mod, который в дос-варианте тоже не существует, по всё той же причине.