У меня фаргусовская версия 1.02 с патчем Worldmap 1.3 (да потом вручную поправил master.dat). Система XP SP3. Суть проблемы в следующем: при сдаче квеста предмет, связанный с этим квестом, остаётся в инвентаре; исчезает он только в том случае, если на момент сдачи квеста находится вверху списка предметов. Квест засчитывается нормально. На данный момент (пришёл в НКР после всех вышележащих городов, кроме базы рейдеров и АПС) у меня такое произошло с чемоданом Бишопа и топливным регулятором из Клэмата — они до сих пор в инвентаре, и с золотыми часами Корнелиуса — исчезли из инвентаря после перемещения вверх списка.
Не то чтобы это мешало играть, просто иногда немного напрягает; начинаешь судорожно вспоминать, рыться в пипбое и т.п.
P.S. Про часы тему читал, но там они не исчезают, если их найти до взятия квеста. У меня же они оставались при ранее взятом квесте.