На 30 уровня дают лейтенанта, до этого в основном должности сержантские от сержанта-майора до мастера-сержанта.

А какое звание дают выше, например на 50 уровне?

Есть информация из непроверенных источников, что сейчас после 30 уровня персонаж так и остается лейтенантом вплоть до 50.

Звания дают какие-нибудь плюшки? Или они так, для повышения ЧСВ?

http://wasteland.gamepedia.com/Desert_Rang...s_(Wasteland_2)

Здесь вообще написано, что 181 уровень — финальное звание Supreme Jerk.

Может это для первой части или настолки?

Ничего не дают, кроме морального удовлетворения.

Не знаю откуда это взято, у меня после 30 уровня звания больше не растут, а после 50 уровня и уровни не растут.