Вот мой личный опыт возни с этим переводом (был ровно 20 минут назад приобретен, кстати):
При установке в ХП
путем виндового инсталятор баггерфолла было выяснено следующее:
1. не стоит нажимать на галку "не использования CD даггерфолла", т.к. результат приводит совершенно обратный - после перевода родной CD не распознается.
2. не стоит инсталировать последний патч, как не печально - он никак не совмещается с переводом, что приводит к тому, что игра остается на английском и вылетает в систему с предложением ребутнуться после второго клика мышкой...
перевод пока оценить в полной мере не успел, могу сказать только что при генерации персонажа переведено далеко не все, а тексты показываемые в процессе игры вроде бы переведены.. средне