Я стал вампиром, а на меня Кай Коссадес кидается, как это исправить?

Эээ, гхм, а что, не должен?

Это можно исправить загрузкой. Или новой игрой, если сейвов нет.

no v kakom to razdele bylo napsiano chto kaj kosades ne budet napadat',i vampir budet vypolnjat' te zhe kvjesty no v bolee malen'kom kolichestve!Pomogite pozhalujsta!Ocehn' stranno!

Где такое написано? С чего бы вампиру такие привелегии? Даже если и так, то на Косадесе основная квестовая линия Морровинда не заканчивается. Что насчёт остальных персонажей?

Ну лучше б он тебя вампиром не видел, но если сейва такого нет, то не трогай его и покинь дом а после лечения от вампиризьма вернись и кастуй на него заклинание усмирить гуманоида, если всё ещё сердит будет. К стати, вампирам тоже немало квесов уготовленно в основном от клыкастых собратьев и не толко так, что лечится не спеши, а как решишь что с тебя хватит такой судьбы поболтай с магами некоторые могут дать совет что делать дальше.

Я точно не помню, но по-моему, если одеть шлем, то никто не заподозрит...
По крайней мере обычные NPC нифига не замечают...
Короче, попробуй - "попытка - не пытка"...

2Bearberserk
По-моему это только после специального мода, не помню уж как мод называется, но такой точно есть.