У меня трабла с квестом, когда дают жучок и магнитофон, чтобы подставить Гизмо. Беру магнитофон в руки, но заюзать не могу. Так и должно быть или это баг ? И как заюзать жучок ?

Жука можно подсунуть в стол и после этого даже болтать не нужно.
Диктофон нужно просто держать при себе (на всякий случай можно юэануть рукой), потом в диалоге с Гизмой нужно вывести его на чистую воду.

Диктофон -держать в инвентаре (на всякий пожарный можно на втором айтемслоте), а затем взять у Гизмо задание по убийству Киллиана (естественно потом рассказать Киллиану о том, что Гизмо нанял Вас убить его)
--"Жучок" -просто подложить Гизмо (использовав на Гизмо умение -"Кража")