redjoker
  4 November 2005 | 15:53
  
 
  Какие на практике плюсы и минусы у этой особенности.
 
 
 
  nasty_floater
  5 November 2005 | 12:06
  
 
  Давай мы не будем гадать, какой из бэкграундов в твоем переводе назван таким словом, ОК? Приведи для начала описание этой особенности (оно ведь тебе доступно, правда?). А потом несколько более связно изложи, что именно ты хочешь по этому поводу услышать.
 
 
 
  redjoker
  5 November 2005 | 12:12
  
 
  В описание говориться: к вам неоднозначно относятся люди, могут носить на руках а могут камнями закидать. Меня интересует в чем именно это проявляется.
 
 
 
  nasty_floater
  5 November 2005 | 12:22
  
 
  Нда... Люди, учите английский! Видимо, вот это имелось в виду:
Extreme Personality
You possess an extreme personality. People react more strongly to your presence, and tend to grow to either love or hate you
Выдающаяся личность
Вы - выдающаяся личность. Люди сильнее реагируют на ваше присутствие, и сильнее ненавидят или любят вас.
Так, имхо, понятнее. Соответственно, на практике это может выражаться либо в увеличении показателя "reaction modifier", либо в более сильном изменении реакции собеседника при разговоре. Щас поглядим.
 
 
 
  Coronel
  5 November 2005 | 20:33
  
 
  На практике это дает более сильную реакцию людей на все действия. То есть за доброе дело тебя начинают любить гораздо сильнее чем обычно, а за злое - ненавилят такой лютой ненавистью, что листья на деревьях вянут. В математическом выражении - модификатор изменения отношения к тебе увеличивается в два раза.
 
 
 
  nasty_floater
  6 November 2005 | 11:50
  
 
  Кроме того, оно влияет на изменение отношения в течение диалога. Давеча проверил: когда с Ристеззом заговаривает обычный герой, он получает +5 к реакции за вопрос "Fascinating.  Could you answer a few questions?" и +10 за "Perhaps...let's talk about that in a while..." (к примеру).
А герой с обсуждаемым бэкграундом получит за то же самое +25 и +40 соответственно.