Прохожу первую часть шахты, блогополучно исследую помещения. Перехожу во вторую часть шахты, убиваю пришельца. Делаю 5 шагов - игра вылетает.

Заходила с разных сейвов - вылетает с любых, как только дохожу с того места. Раньше ходила (проходила к серой матке) там же. Не вылетало.

что у меня случилось с игрой?

После прошлого прохождения никаких модопатчей не ставила?

2many tigers
Как там, сохранение во время боя продолжаешь практиковать?

А напарники? Не бегают ли по ту сторону стены?
Оччень редкий глюк для Реддинга - в основном, это в пещерах случайных встреч да и то не снапарниками,а с врагами.
А может за стенкой ванаминог?

Попробуй зайти со стороны лифта (это в локации Большая шахта Ванаминго). Если будет вылетать и дальше, уточни всё же версию Фола.
А вообще лечить это нужно переустановкой Фола, только сэйвы сохрани.