Я у одного из торговцев в Дернхольме (Чарльза Долана) нашел в кармане посылку для Джонгла Дана (халфлинга-мага из Туманных холмов). В гайдах я ничего про это не нашел. Это недоделанный квест?

Нет. Это второй квест Джонгла.