Есть желание в ближайшее время в первый раз приобщиться к шедевру.

Вопросов, собственно, на данный момент два (даже не вопросы, а уточнения):

1. Русская версия, как я понял, совсем плохая? Проблем с английским нет, но все же, все же....
2. Разницы между 2CD и 4CD нет? Т.е. все необходимые патчи встанут и туда и туда одинаково беспроблемно?

1. Если проблем с языком Шекспира нет, то лучше не прикасаться к русской версии. Она не совсем адекватна и может испортить впечатление от игры.
2. Основное отличие двухдисковой версии в том, что она не требует установки патча версии 1.1. Любые другие дополнения должны работать как с двухдисковой, так и с четырёхдисковой комплектацией, хотя, как показывает раздел "На костях Безымянного", и здесь можно столкнуться с трудностями, от которых, впрочем, не застрахован никто и нигде.

Спасибо за ответ.

"Завидуете?"

А ТО!!! сколько блин вам открытий чудных готовит плэйнэскейпа дух %))))