Прошёл игру... Остаётся вопрос ГГ остался жив или он погибает при любом развитии событий??? При концовке когда убиваешь механизмом или же когда забиваешь Кергана мечём вроде как по идее должен остатся жив и с учётом того, что заработал портал ещё и вернутся назад. Но во всех описаниях говорится что ГГ таки гейроски погибает. Где правда?

Думаю эта тема в полной мере ответит на поставленный вопрос — Все варианты концовок Arcanum`a

Совет на будущее: все-таки перед созданием новой темы неплохо бы использовать поиск, т. к. на многие вопросы уже даны ответы в старых темах.

На тот случай если такая тема уже есть, спросшу здесь — вверсии у фаргуса с финальными слайдами всё впорядке? Т.е всё отображается корректно? По той ссылке вроде говорится что надо скинуть нужные диалоги, в таком случае не известно грандфикс этот момент правит или нет?

Фаргус+ГФ+минификс 2 показывает концовки по-английски.