Возможно, об этом уже упоминалось где-нибудь на форуме.
Исследуя ресурсы игры, обнаружил интересный, по моему мнению, момент архив Платтера (Platter), растиражированный на многих сайтах (в том числе и рассчитанных на англоязычных пользователей), на самом деле содержит компоненты русифицированной (кажется "Фаргусом") пиратской версии игры, никоим образом не относящиеся к английскому оригиналу. :)