Еще как идут.

А таки не идут. Проверял с Буном после каждого убийства пока не надоело — Бун убивает, я отсиживаюсь в сторонке, в статистике количество убийств не растет, пока игрок лично в этом не поучаствует.

Интересно. А "поучаствует" — это именно убьет? Или если игрок наносит ущерб, а добивает противника напарник — убийство игроку засчитывается?

Меня этот вопрос тоже волновал, поэтому я решил проверить. Как стало ясно, убийство засчитывают тому, кто сделал последний выстрел, убивший врага, то есть, например, я стреляю по конечностям, а Бун выцеливает в голову — в итоге он обычно и убивает, ему же и засчитывается. Проверял неоднократно.