Извиняюсь за то, что переползла из соседнего раздела и намусорила в этом, но gs и поиск мне не помогли, а значит время спросить тут, тем более что получено прямое одобрение.
Ситуация следующая: английская версия игры; озвучка от Фаргус (отвратительная, надо заметить); PST-fix сверху.
Зашла в лабиринт Модрона, пошарилась; место в сумках закончилось, приборов для иглоукалывания нету; с кровью тоже напряг. Вышла, закупилась. Обратно в лабиринт не попасть, ибо при активации телепорта в диалогой строке головоломки, игра просто вылетает.
Что с этим делать и к какому месту прикладывать подорожник — я ума не приложу, первый раз такая гадость. Если кто-нибудь в состоянии помочь советом — буду весьма признательна.

Twilight, сохрани сейвы и найди другую сборку, подревнее. Я на еще на эксе помню этот баг обсуждали. Почти во всех сборках после 2004 года идут подобные баги. Каталисты неплохо делали (все варианты переводов и все существующие озвучки) на пират-бэй можно найти.
Еще возможен вариант драйверов на видеокарту (мои баги все были связаны с слишком новыми драйверами, вот так внезапно).
Ну и возможно с совместимостью плохо — можно перебрать варианты.
Ну и фанатские патчи могут решить проблему. Draw-Fix, кажется решает большинство проблем.
Но я уверен дело в кривой сборке.