Спойлеры.
В общем была такая новость на mail.ru, сегодня наткнулся лично.
В лагере железнодорожников при беседе с местным одноруким боссом на предмет разруливания терок с конкурентом-минером наткнулся на заглушку от переводчиков — нет продолжения разговора про "условия" мира.
Лечение простое как штык — главное меню, выбрать язык — english.
Сразу появляются несколько вариантов продолжения разговора.
Где еще такие заглушки стоят в переводе — сложно сказать.
Возможно стимовская версия уже пропатчилась. Возможно нет.
Так что FYI.