Я уже смотрел, но там "Restore Life" нет, правда, есть какая-то схема "Reanimator" (в дисциплине Herbology), — это одно и тоже? Но тогда почему названия разные?

Не совсем, однако "Reanimator", собираемый по одноименной схеме, и "Restore Life", продающийся у торговцев, имеют идентичные характеристики.

Различие в названии обусловлено влиянием внутренней игровой логики. Дело в том что "Reanimator" относится к небольшой группе "сюжетных" схем — схем, которые присутствуют в игре в единичных экземплярах, расположены в точно определенных местах и имеют особые связи с игровым миром и его историей; вот собственно благодаря специфике этих связей (о которых вам будет интереснее узнать самому), препарат, изготовляемый по схеме "Reanimator", может оказаться у торговца только в одном единственном случае — если мы его ему сами продадим, именно поэтому в продаже представлен его аналог — "Restore Life", а не сам "Reanimator".

Более того, при получении благословения Велориена это просто обязательно, ибо технолога он не воскрешает :(

А можно поподробнее, в качестве спойлера :). "Благословения" — это, как я понимаю, какие-то плюшки-бонусы, которые перс получает, жертвуя на алтари разных божеств те или иные предметы. А Велориен он что — при своем благословении убивает "клиента" что ли?

Если точнее, то в случае с Велориеном в качестве жертвенного подношения выступает сам проситель благословения (с последующим воскрешением), кроме того жертвоприношение не единственное условие для получения его благословения.