Нужна ли рация для чего-то в Соборе? Как, например, на Военной Базе, где с ее помощью можно обмануть часть охраны главного входа и заставить уйти, а также можно подключить к компьютеру? Или для чего-то еще? Можно ли что-то подобное сделать в Соборе?

Неа.

А где-нибудь еще помимо Военной Базы рация пригодится? Или только там?

Нет, больше применения ей в игре нет.