Полная Версия: Названия разделов
Страницы: 1, 2
Alina
Бремя Ординатора - смысла не вижу. Неревар не был никогда ординатором, хотя и являлся главой дома Индорил. То есть Неревар связан с ординаторами весьма мало.
Norad
Про "баговый" раздел. "Проклятие Шестого Дома" например.
Aidan4
Браво! Всеми руками и лапами за "Проклятие Шестого Дома"!
Norad
Народ, а что так тихо стало? Поток идей иссяк?
Infernal knight
У меня лично сессия - через неделю подумаю :-]
А пока что может "Проблемы Воплощения"? ;)
Nephraito
Раздел багов - "Маленькие радости Шеогората"
Infernal knight
О! Про Шеогарта - класс SUPER :))), только длинновато... Еще бы чуть-чуть перефразировать: "Безумства Шеогарта"... "Подарочки Шеогарта"... "Дары Шеогарта"... "От Шеогарта Нереварину с приветом" :*/... "Шутки Шеогарта"... "Шутки богов"...
Nephraito
Тогда - "Забавы Шеогората".
А раздел модов - "Акулахан своими руками" ;*)
Infernal knight
"Забавы Шеогарта" - Класс! Я за!
Может есть еще идеи насчет главного раздела по Мору?

Вообще-то раздел модов уже переименовали в "Мастерскую Кагренака" ;)
Nephraito
И тоже связано с Домом Двемер. *))
На основной раздел:
1) "Жизнь Нереварина"
2) "Судьба Чужеземца"
TERSERCUTOR


Наследие Кимер{ов}


Да - для Багов:

"Министерство Правды"

{;-))))

Alina
Да... Между проклятием шестого дома и забавами Шеогората можно выбрать.
Только - как правильней - Шеогорад, Шеогорат, Шигорат?
TERSERCUTOR


Пиши транскрипцией с буржуйского

Если так, то вот ещё вариант:

"Вилка Шегората"

{;-))))

Infernal knight
Вот только не Шигорат! По-англицки он пишется как Sheogorath и перевести, как Шигорат - это вообще ни в какие ворота не пролезает! :-[
Вообще красивее звучит, как Шеогарт, а правильнее как Шеогорат :[
Вот и думайте - как кому нравится...
Nephraito
Для глоавного - "Пещера Инкарнаций"
Norad
Между "правильнее" и "красивее"...
Шеогарт красивее - с этим спорить не буду. А вот насчет правильности... правильнее будет
не "транскрибировать с буржуйского" , а оставить в оригинале - "Sheogorath".
Variant
Вот все чявото пишут а в разделе по Morrowind нет ещё ничего стоещего :(
и вобще некоторые разделы ещё даже не начаты а ведь так интересно что там будет ;)
kilaler
хе-хе. Шигорат. Так у меня в переводе.
Aidan4
Предлагаю провести нечто вроде референдума: высказывайтесь за названия здесь или в новой теме. Если ничего продуктивного так и не появится, тему эту опущу - и так слишком много всего прикреплено.
Etri
Мне очень нравится название "Библиотека Джобаши", хотя, признаю, такое название скорее подойдет разделу скажем со статьями, творчеством форумцев и пр.

Для основного раздела предлагаю такой вариант:
"В тени Красной Горы" / "Под сенью Красной Горы" :).

Для новостей:
"Вварденфелл Таймз/Дейли"
"Новости Вварденфелла"
AkuMbl4
раздел багов - "Привет от Шигората"
Norad
"Дом бедствий" для багового раздела. Ну или "Дом забот":). Кому как нравится.
Aidan4
Всё, голосуйте за названия для разделов.

Темку открепляю, нечего глаза мозолить.
Ваш ответ: